Back to search

Founding Product Engineer

Join an early-stage legal technology team building AI-powered software for contract review and other legal workflows. As a founding product engineer, you will work closely with attorneys and AI engineers to turn expert judgment into dependable software used by customers.

  • San Francisco, California, United States
  • Full-time
  • On-site
  • $140K–$180K per year
  • Posted Nov 18, 2026
INDUSTRYFinance & AccountingFintech & Payments

Responsibilities

  • Build and own full-stack product features, from data models and backend systems to user-facing interfaces.
  • Work with attorneys and AI engineers to translate legal workflows and review playbooks into production software.
  • Make pragmatic architecture and tooling decisions that support fast delivery and future growth.
  • Write maintainable, reliable code and take features through production deployment and ongoing ownership.
  • Help shape engineering standards, culture, and hiring as the team grows.

Requirements

  • Experience in a Legal technology

Nice to have: Legal technology, contract management, document processing, CI/CD, production monitoring

Skills

TypeScriptReactmodern backend stackrelational databasesAIlarge language modelsTypeScriptReact

Benefits

  • Relocation to San Francisco is not employer-funded.

More jobs nearby

Full description

ABOUT THE ROLE Join an early-stage legal technology team building AI-powered software for contract review and other legal workflows. As a founding product engineer, you will work closely with attorneys and AI engineers to turn expert judgment into dependable software used by customers. WHAT YOU'LL DO - Build and own full-stack product features, from data models and backend systems to user-facing interfaces. - Work with attorneys and AI engineers to translate legal workflows and review playbooks into production software. - Make pragmatic architecture and tooling decisions that support fast delivery and future growth. - Write maintainable, reliable code and take features through production deployment and ongoing ownership. - Help shape engineering standards, culture, and hiring as the team grows. WHAT WE'RE LOOKING FOR - One to three years of experience building and shipping production software, ideally in an early-stage startup or founding role. - Full-stack experience with TypeScript and React, a modern backend stack, and relational databases. - Hands-on experience building features with AI or large language models, professionally or in personal projects. - Experience owning product features end to end, including user-facing functionality and complex workflow data models. - Sound engineering judgment, including the ability to make architecture and delivery trade-offs under time constraints. - Comfort with ambiguity, high ownership, fast-moving teams, and close collaboration with domain experts. - Legal technology, contract management, document processing, CI/CD, or production monitoring experience is helpful. COMPENSATION & BENEFITS Base salary: $140,000 to $180,000 annually. Visa sponsorship is not available. LOCATION On-site in San Francisco, California, six days per week. Relocation to San Francisco is not employer-funded.

Founding Product Engineer at Clera-AI | Referso Jobs