Technical Trainer
The Technical Trainer & Writer develops and manages product training and knowledge content for a complex clinical trial technology platform, translating complex functionality into clear, user-friendly content.
- Remote, Colombia
- Full-time
- Remote
- Posted Nov 13, 2026
INDUSTRYSoftware & InternetSaaS & Enterprise Software
Responsibilities
- Develop and maintain knowledge base articles, job aids, user guides, and training resources alongside each of the four annual software releases
- Use release overviews and release notes as the source of truth so content is complete and accurate at the time of each release
- Write clear, precise technical documentation that translates complex functionality into language users can understand
- Determine where new content belongs within the knowledge base, and how functionality connects across the platform, user roles, and processes
- Create training assets such as training presentations, training manuals, curriculum materials, and competency assessments
- Work with product owners, who serve as subject matter experts, to confirm accuracy
- Work with the Customer Success team to build an understanding of clinical research context and the platform
- Keep team templates and existing materials current with the Technology Training team
- Support monitoring of knowledge base effectiveness
Requirements
- Bachelor’s degree in a clinical, science, health-related, or technical communication field
- Experience in a SaaS
- Experience in a Clinical Research
- Experience in a Healthcare
Nice to have: E-learning authoring, Video tutorial tools, Agile development, Clinical research experience, Life sciences experience, Healthcare IT experience
Skills
Technical trainingTechnical writingSoftware documentationKnowledge base managementContent management platform usageZendeskConfluenceSharePoint
Full description
Company details are for members
Sign up for a free job alert to see Yuxi Global's profile, website and LinkedIn, and the same for every employer on Referso Jobs.