- Montreal, Quebec, Canada
- Hybrid
- Full-time · Mid
- 2+ years
English-to-French Canadian translator with varying levels of experience (intermediate or senior) in banking and insurance, responsible for translation and bilingual proofreading of documents.
Responsibilities
- Translate and revise high-visibility content within the banking and insurance sectors
- Provide translations tailored to the French-Canadian market using idiomatic expressions
- Be a brand ambassador by becoming an extension of the client’s brand within TransPerfect and maintaining brand consistency across all projects
- Use and update translation memories and glossaries
- Manage multiple projects and priorities in a dynamic environment
Requirements
- Bachelor's degree or certificate in translation or equivalent
- Nice to have: Experience with other document sharing platforms
