Bilingual Legal Assistant
My Hero VA · Posted Nov 13, 2026
- Remote, Argentina
- Remote
- Full-time · Associate
- $8–$12 per hour
A bilingual Legal Assistant to answer intake calls in English and Spanish, book paid consultations, keep existing clients updated on their cases, and coordinate depositions for the attorneys at a U.S. law firm.
Compensation
$8–$12 USD/hr
Responsibilities
- Answer inbound calls in English and Spanish
- Find out what the caller needs, explain the consultation process and fee, and book appointments with the attorney
- Give existing clients case updates based on information from the attorney and pass along questions that need the attorney’s attention
- Use witness lists to schedule depositions
- Coordinate with other attorneys, the state attorney’s office, and the judge’s assistant, then confirm dates and update the calendar
Requirements
- Nice to have: Experience with personal injury
- Nice to have: Experience supporting a U.S. law firm
- Nice to have: Experience in criminal defense