
Freelance Medical Post-Editors (English-Belarussian)
IQVIA Language Solutions · Posted Nov 11, 2026
- Remote
- Remote
- Contract · Staff
Refining translated medical materials, ensuring they meet all industry standards and are accessible to a global audience.
Compensation
We offer competitive payment terms
Responsibilities
- Translate, Post-edit and Review clinical trial documentation to ensure they adhere to the target language's medical and ethical standards
- Enhance the readability, accuracy, and coherence of scientific and medical materials without altering the original meaning
- Collaborate with translation teams to provide constructive feedback and suggest necessary corrections
- Stay updated with the latest terminology and advancements in the medical field to ensure translations are current and accurate
- Ensure all documents comply with applicable regulatory requirements and guidelines
Requirements
- Medical/Pharma degree
- Nice to have: Certification in medical post-editing, translation, or a related discipline
- Nice to have: Experience with memoQ