Lead a global team of Account Executives to achieve and exceed team ARR goals, focusing on upskilling and developing the team through an AI-first and data-driven approach.
Locations (4)
United States
Austin, United States
Belgrade, Central Serbia, Serbia
Lisbon, Lisbon District, Portugal
Responsibilities
Lead the team to consistently meet or exceed quarterly ARR targets
Consistently meet or exceed monthly KPIs: pipeline generation, sales cycle time and progression towards team’s quota attainment
Proactively forecast and analyze sales metrics and pipeline data to identify and remove potential roadblocks
Coach and develop a team of Account Executives to unlock their highest potential
Help build, run, and improve the systems and processes that power Smartcat's go-to-market organization — spanning both pre-sale and post-sale motions — using AI as a core part of how you work to accelerate analysis, automate workflows, and improve decision-making across the customer lifecycle.
Responsibilities
Partner with GTM teams to solve operational challenges across the customer lifecycle, from lead management and new-business pipeline through handoffs, renewals, and expansion
Use AI, automation, and strong systems thinking to simplify workflows, improve team productivity, and reduce manual work
Deliver clear reporting, analysis, and insights that improve forecasting, planning, pipeline visibility, and business decisions
Support selected systems, process, or commercial initiatives — such as CRM improvements, Deal Desk, territories, data quality, or GTM tooling — based on current priorities
Lead cross-functional projects from problem definition through implementation, documentation, adoption, and continuous improvement
Design and build custom AI workflows and agents from scratch for Smartcat’s strategic customers, translating ambiguous business problems into scalable AI solutions that drive adoption and expand relationships.
Responsibilities
Partner with business leaders and technical teams at strategic customers to scope high-value AI use cases and align on success metrics
Identify where AI workflows can deliver ROI, efficiency, and competitive advantage, and build the business case with the account team
Design, build, and deploy new custom AI solutions and agents for customers
Work with structured and unstructured customer data, including vector databases, MCP, and RAG, and build agents that combine semantic and keyword search across customer knowledge bases and content
Own customer engagements end to end, from ideation through delivery, ensuring long-term adoption and measurable business outcomes
Requirements
Nice to have: Change management
Nice to have: Customer enablement
Nice to have: Leading cross-functional initiatives or teams
Design and build custom AI workflows and agents from scratch for Smartcat’s strategic customers, translating each customer’s ambiguous business problems into working, scalable, measurable AI solutions that drive adoption and expand the relationship.
Be the trusted technical expert behind Smartcat’s customers: meet their needs with passion and approachability, resolve complex escalations with AI-first problem solving, keep integrations and workflows healthy, and give customers around the world fast, expert technical support at any hour.
Responsibilities
Act as the technical point of contact for an assigned portfolio of accounts within your tier (Strategic, Enterprise, or Corporate)
Take ownership of customer escalations that go beyond what Smartcat’s AI capabilities can resolve, using technical troubleshooting and AI tools to reach resolution quickly
Resolve customer inquiries and requests in modern ticketing systems such as Zendesk and YouTrack, maintaining a consistently high customer satisfaction rate
Provide 24/7 coverage as part of a globally distributed team, so every customer can reach a human regardless of tier
Own technical onboarding and implementation: API and connector integrations (CMS, TMS, DAM, dev tools), SSO/SAML setup, workspace architecture, and workflow configuration
Requirements
Background in the localization or translation industry, for example as a localization engineer at a translation agency or language service provider, with a strong understanding of languages and international customers
Be the trusted technical expert behind Smartcat’s customers: meet their needs with passion and approachability, resolve complex escalations with AI-first problem solving, keep integrations and workflows healthy, and give customers around the world fast, expert technical support at any hour.
Responsibilities
Act as the technical point of contact for an assigned portfolio of accounts within your tier (Strategic, Enterprise, or Corporate)
Take ownership of customer escalations that go beyond what Smartcat’s AI capabilities can resolve, using technical troubleshooting and AI tools to reach resolution quickly
Resolve customer inquiries and requests in modern ticketing systems such as Zendesk and YouTrack, maintaining a consistently high customer satisfaction rate
Provide 24/7 coverage as part of a globally distributed team, so every customer can reach a human regardless of tier
Own technical onboarding and implementation: API and connector integrations (CMS, TMS, DAM, dev tools), SSO/SAML setup, workspace architecture, and workflow configuration
Design and build custom AI workflows and agents from scratch for strategic customers
Partner with business leaders and technical teams at strategic customers to scope high-value AI use cases and align on success metrics
Identify where AI workflows can deliver ROI, efficiency, and competitive advantage, and build the business case with the account team
Design, build, and deploy new custom AI solutions and agents for customers
Work with structured and unstructured customer data, including vector databases, MCP, and RAG, and build agents that combine semantic and keyword search across customer knowledge bases and content