Provide staff support in an educational environment, emphasizing bilingual communication support (Portuguese) to teachers, staff, and students, including basic instruction in reading, writing, math, and art for English language learners.
Compensation
Salary Schedule Candidates that have taken the Para Assessment with a passing score, or have an Associate’s degree or 60 completed semester credits, may be eligible for a higher hourly rate in a certified position, evidence must be provided.
Responsibilities
Provide bilingual communication support through interpreting and translating data and information
Assist students individually for whom English is a second language
Directly communicate with parents and children regarding education and school information
Monitor activities and behavior of children for safety and adherence to conduct
Assist teachers in supervising learning activities and providing learning support
Requirements
High school diploma or GED
Associate’s degree or 60 completed semester credits
Internship designed to strengthen outreach, enhance communication, and create a more welcoming experience for Spanish-speaking students and families when engaging with Saint Mary’s.
Responsibilities
Draft bilingual marketing and recruitment materials
Create social media content, emails, and print material in Spanish
Coordinate outreach to Spanish-speaking high schools and community organizations
Assist in planning campus events for Spanish-speaking visitors
Medical interpreter providing consecutive, simultaneous, and sight translation services in clinical settings, supporting patient confidentiality and hospital operations.
Responsibilities
Provides consecutive interpretation face to face, over the phone, and by video in all clinical settings
Relays medical information between speakers of two different languages
Assists department with on-the-job training and mentoring of interpreter internships
Responds and schedules requests for interpreters and effective communications services
Facilitates delivery of services to linguistically diverse consumers
Provide staff support in an educational environment, with emphasis on providing bilingual communication support to teachers, staff, and students.
Responsibilities
Respond to internal and external customers in a timely, accurate, courteous, and empathetic manner
Provide bilingual communication support to teachers, staff and students through interpreting and translating data and information
Assist students individually for whom English is a second language in a manner to support comprehension and transition into an English-speaking environment
Directly communicate with parents and children in conveying education and school related information
Monitor activities and behavior of children during and in the absence of classroom teachers to ensure the physical and environmentally safe keeping of students
Requirements
Associate’s degree or higher
Sixty (60) semester hours from an accredited institution of higher education
Paraprofessional certification exam
Nice to have: Vocational training or work experience in a licensed childcare environment
Provide staff support in an educational environment, with emphasis on providing bilingual communication support to teachers, staff and students.
Compensation
Salary Schedule Candidates that have taken the Para Assessment with a passing score, or have an Associate’s degree or 60 completed semester credits, may be eligible for a higher hourly rate in a certified position, evidence must be provided.
Responsibilities
Provide bilingual communication support to teachers, staff and students through interpreting and translating data and information.
Assist students individually for whom English is a second language in a manner to support comprehension and transition into an English speaking environment.
Directly communicate with parents and children in conveying education and school related information to ensure full comprehension of all exchanges.
Monitor activities and behavior of children during and in the absence of classroom teachers to ensure the physical and environmental safe keeping of students, as well as adherence to appropriate conduct and disciplinary controls.
Assist teachers in the supervision of learning activities, circulating within the classroom and providing assistance and learning support to students.