The Multimedia Content Reviewer will write and review linguistic content in Portuguese for Brazil to ensure accuracy and cultural relevance for multimedia platforms, acting as a cultural ambassador for the market.
Responsibilities
Localize, translate and adapt content of various categories while adhering to writing style guide and guidelines
Write new copy for a range of multimedia products such as music, TV and apps, video-on-demand and game subscriptions services
Perform regular linguistic review of their own work as well as the work performed by other members of the localization team for all content types
Copy-edit and fact check content to ensure accuracy of content
Perform LQA (Localization QA) testing of any content published on live platforms (music and app descriptions, marketing material and marketing campaigns)
As a Consumer Health Writer/Editor with Ripple Effect, you will play a pivotal role in shaping our success on our work with the NIH Office of AIDS Research, overseeing content approaches, quality standards, and compliance.
Compensation
Salary Range: $88,626.66 - $101,920.65 per year
Responsibilities
Oversees production of technical reports, manuals, and other documents
Plans and oversees production of major documentation sets
Sets and enforces editorial standards
Leads communications for documentation projects
Monitors and reports on writing/editing project progress
Requirements
Bachelor’s degree
Nice to have: degree in a science or health field
Nice to have: experience working on projects focused on HIV/AIDS
Nice to have: certification in writing or editing
Nice to have: experience with federal government contracting
Plays a key role in supporting the Dean's Office as part of a team supporting the Dean of the Faculty, handling administrative activities, financial support, records management, and calendar coordination.
Responsibilities
Front office reception duties
Serving as principal contact and source of information for faculty, students, staff, and external people
Concur reports preparation, accounts payable coordination, and tracking of payments and expenses
Creating, managing, and updating records on SharePoint
Providing backup support to other team members and ad-hoc project management
Design and produce graphic assets for the Houston Texans and associated clubs, including advertisements, signage, event collateral, web and digital graphics, while maintaining brand consistency and supporting marketing initiatives.
Responsibilities
Complete graphic design projects as assigned including but not limited to original creation or edits of advertisements, signage, event collateral and web graphics within organization brand guidelines.
Serve as primary designer for LOVB Houston Volleyball, completing graphic design projects including promotional design creative, signage, event collateral, and gameday social creative.
Assist in supporting and executing Club marketing, promotional and branding initiatives.
Collaborate with printers to develop new creative and cost-effective looks and ways to create Club design products.
Work with the Art Director, Senior Graphic Designer, and Graphic Designers to create design projects as assigned applying imagination, creativity, and originality from brainstorming phase through to print/production.
Requirements
High School Diploma
Bachelor's degree in graphic design, marketing or related field
Editor role focused on educational content and ELT materials, collaborating with authors and stakeholders to deliver high-quality print and digital publications.
Responsibilities
Commission and manage external editorial suppliers and reviewers
Work closely with authors, freelancers, and cross-functional teams
Evaluate educational content for linguistic accuracy, level appropriacy, and pedagogical effectiveness
Manage multiple priorities and deliver high-quality work within agreed deadlines
Prepare editorial briefs and oversee development
Requirements
Degree or equivalent qualification in English
Linguistics
Education
ELT
Nice to have: Previous experience in ELT or educational publishing
The Linguist manages translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for marketing, UI, legal, and other content between English and Hindi using CAT tools.
Responsibilities
Perform translation, post-editing, copy-editing, and proofreading tasks between English and Hindi
Handle a wide range of content types including marketing materials, UI strings, creative content, legal content, and localized assets
Review and understand project requirements, target audience expectations, and machine translation (MT) quality
Utilize CAT tools and other supporting platforms for localization work
Adhere to established workflows and processes, including raising queries and reporting issues
The Congressional Affairs and Government Affairs Intern will serve as an integral part of the team, helping to strengthen CSIS’s relationships with Congress, support briefings, and promote CSIS research to Capitol Hill.
Compensation
The hired candidate will be paid hourly, commensurate with experience ($18.40/hour for current undergraduate hires, $19.40/hour for hires with a bachelor’s degree, and $20.40/hour for hires with a master’s degree).
Responsibilities
Drafting and copyediting official correspondence
Assist with event preparation and staffing for both public and private events
Support program research and analysis of congressional activities
Tracking relevant congressional actions and legislation
Support various long term projects (background research, proposal writing, data gathering)
Requirements
Pursuing a Bachelors’ degree or recent graduate in a relevant field
As a Linguist, your primary responsibility is to manage translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables across assigned projects and accounts. The role involves translating and post-editing marketing, UI, legal, and other content between English and Hindi while preserving the original intent, tone, and purpose for the target audience.
Responsibilities
Perform translation, post-editing, copy-editing, and proofreading tasks between English and Hindi using designated translation and localization tools.
Handle a wide range of content types, including marketing materials, UI strings, creative content, legal content, and other localized assets, adapting the level of creativity as required.
Review and understand project requirements, target audience expectations, and machine translation (MT) quality before starting assignments.
Effectively utilize CAT tools and other supporting platforms required for localization work, such as query management systems and UI review tools.
Adhere to established workflows and processes, including raising queries, reporting issues, and proactively communicating risks or blockers to relevant stakeholders.
Editorial Insights AnalystNewSouth China Morning Post · Causeway Bay, Hong Kong
Junior Graphic DesignerHouston Texans · Houston, US
Local News ProducerHearst · Pittsburgh, US
Spring Intern, Congressional & Government AffairsCenter for Strategic and International Studies, Inc. · Washington, US